Amelie erfährt von Svenjas Vergangenheit mit Arthur und hat Sorge,ihre gute Zusammenarbeit im Hotel sei gefährdet.
Ben und Gunter wollen verhindern, dass René aus der Gärtnerei eine Tanzschule macht. Ben kann René seine Pläne nicht ausreden, doch Gunter hat einen letzten rettenden Gedanken ...
Heiner wird deutlich,wie tief seine Gefühle für Britta bereits sind. Er will auf Abstand gehen. Als Britta ihn zu einem Konzert einlädt, verwirft er seine guten Vorsätze und sagt verliebt zu.